[...] ο Τζέισον Μοτ καταφέρνει να διατηρεί την ψυχραιμία του και να κρατάει μια καλά διατηρημένη ισορροπία ανάμεσα στην πεζογραφική δεινότητά του –όντως φοβερή– και την κατηχητική του διάθεση – ίσως απαραίτητη για την έξωθεν καλή μαρτυρία των κάποτε σκλάβων της Λουιζιάνα.

Άρης Σφακιανάκης, Athens Voice

Οι δυο παράλληλες αφηγήσεις συχνά συγκλίνουν και ο αναγνώστης ενώ είναι πεπεισμένος ότι έχει ανακαλύψει το τέλος της ιστορίας, διαπιστώσει ξανά και ξανά ότι κάνει λάθος. Αυτή είναι και η δεξιοτεχνία της γραφής του Μοτ, παίζει με το μυαλό του αναγνώστη. Εκφράζει με μια νέα γλώσσα τι συμβαίνει όταν οι άνθρωποι δαιμονοποιούνται και σκοτώνονται εξαιτίας του χρώματος τους.

Γεωργία Χάρδα, fractalart.gr

Το Φοβερό Βιβλίο δεν κέρδισε τυχαία το Εθνικό Βραβείο Βιβλίου των ΗΠΑ και το βραβείο Sir Walter Raleigh ούτε έγινε το απόλυτο μπεστ σελερ στην Αμερική χωρίς λόγο, καθώς συνδυάζει αφηγηματική δύναμη, τρυφερότητα και ρεαλισμό.

Τίνα Μανδηλαρά, LiFO

Το μυθιστόρημα είναι δραματικό και αστείο ταυτόχρονα. Δεν έχει την επιθετικότητα ή τον καταγγελτικό λόγο που περιμένει κανείς, δεν κάνει προγραμματική ρητορεία. Είναι, όμως, βαθύτατα ανθρώπινο.

Διονύσης Μαρίνος, andro.gr

Οι ήρωες δεν είναι μονοδιάστατοι στο πλαίσιο της «μαύρης κουλτούρας». Και ο συγγραφέας βρίσκεται σε συνεχή διάλογο με τη μεγάλη παράδοση της χώρας του δίνοντας προφανώς φωνή στους αόρατους λησμονημένους της αμερικανικής ιστορίας.

Δημήτρης Δουλγερίδης, Τα Νέα

O 45χρονος από τη Βόρεια Καρολίνα μιλάει στο πόνημά του για τον ρατσισμό και την αστυνομική βία κατά των μαύρων στις ΗΠΑ, σατιρίζοντας παράλληλα τη ζωή των διάσημων γραφιάδων, και χάρη στην ευφάνταστη προσέγγισή του τιμήθηκε για αυτό του το βιβλίο το 2021 με το φημισμένο National Book Award for Fiction (κέρδισε επίσης το Sir Walter Raleigh Prize for Fiction, ενώ ήταν φιναλίστ για το λογοτεχνικό βραβείο Joyce Carol Oates).

Γιώργος Νάστος, Το Βήμα

Με τόλμη και επινοητικότητα, το Φοβερό βιβλίο του Jason Mott συνυφαίνει τρεις αφηγήσεις –για έναν συγγραφέα χωρίς όνομα, ένα αγόρι που το λένε Μουτζούρη και μια φιγούρα που αναφέρεται ως ο Μικρός­– σε ένα αριστοτεχνικό μυθιστόρημα. Σε μια τολμηρή, από άποψη δομής και σύλληψης, εξέταση της τέχνης, της φήμης, της οικογένειας και του τι σημαίνει να είσαι Μαύρος στην Αμερική, ο Mott με κάποιον τρόπο καταφέρνει το αδύνατο: να είναι παιγνιώδης, εμβριθής και βαθιά συγκινητικός την ίδια στιγμή. Ένα πραγματικά πρωτότυπο, εμπνευσμένο έργο που ανοίγει νέους δρόμους.

Από το σκεπτικό της κριτικής επιτροπής για τη βράβευση του Jason Mott με το NATIONAL BOOK AWARD