[...] η αφήγηση της Μέρντοχ είναι κρυστάλλινη, γοητευτικά πολυεπίπεδη και βαθιά στοχαστική. Η πολύ καλή μετάφραση ανήκει στην Έφη Τσιρώνη, ενώ η έκδοση συνοδεύεται από εισαγωγή της A. S. Byatt.

Αλέξανδρος Στεργιόπουλος, gazzetta.gr

[...] Η Καμπάνα παραμένει ένα από τα πιο αγαπημένα έργα της Μέρντοχ και είναι εύκολο να καταλάβει κάποιος γιατί. Είναι απολαυστικός ο τρόπος που αναδεικνύει τις φοβίες, νευρώσεις, γελοίες ή και συγκινητικές ανασφάλειες, τις πνευματικές φιλοδοξίες όσο και τις σεξουαλικές παρορμήσεις του τόσο ενδιαφέροντος καστ χαρακτήρων που έχει πλάσει.

Κωστής Καλογρούλης, elculture.gr

Με τη βαθιά φιλοσοφική ματιά της, η Άιρις Μέρντοχ σχολιάζει με ευστοχία όχι μόνο τους θρησκευτικούς και κοινωνικούς αλλά και τους ψυχολογικούς περιορισμούς που αντιμετώπιζε όποιος αμφιταλαντευόταν για τις σεξουαλικές του προτιμήσεις.

Ματίνα - Ιωάννα Κυριαζοπούλου, The Books' Journal

Πρόκειται για μυθιστόρημα φιλοσοφικών αναζητήσεων, όσο και ηθικών ανιχνεύσεων και από την άλλη έργο όπου η αγάπη αναζητά τις διαφοροποιήσεις της από τον έρωτα, την ίδια στιγμή όπου η απελευθερωμένη έκφραση της σεξουαλικότητας διεκδικεί το δικαίωμα της να ακουστεί.

Μάνος Κοντολέων, Bookpress

[...] ένα ακόμα βιβλίο της Αϊρις Μέρντοχ, «Η καμπάνα», έρχεται για να εδραιώσει την πεποίθησή μας πως η Ιρλανδοβρετανίδα συγγραφέας και φιλόσοφος είχε τον δικό της σπουδαίο και πολύ προσωπικό τρόπο να γράφει βιβλία που δεν ξεχνάς εύκολα.

Κυριακή Μπεϊόγλου, ΕΦΣΥΝ

Η αγγλική φύση, που τόσο πολύ έχουν τιμήσει με την πένα τους συγγραφείς όπως ο Χένρι Τζέιμς (παρών, με τον τρόπο του σε αυτό το μυθιστόρημα), είναι πανταχού παρούσα, κι επιτείνει τον αισθησιασμό που χαρακτηρίζει τις περιγραφές του τοπίου, και των ευάλωτων και πάντα ερωτικών σωμάτων μέσα σε αυτό.

Κ.Β. Κατσουλάρης, Bookpress

Μέσα από τη γνωριμία τους, τις υποχωρήσεις, την αμφισβήτηση, αλλά κυρίως μέσα από την ειλικρινή αποδοχή η Μέρντοχ παρουσιάζει χαρακτήρες που κουβαλούν τον δικό τους σταυρό. Αγωνίζονται, παλεύουν να βρουν τη θέση τους στην κοινωνία.

Γεωργία Χάρδα, fractalart.gr

Η Καμπάνα θέτει σε πρώτο πλαίσιο το ουσιώδες ζήτημα της κοινής συνύπαρξης ετερόκλητων προσωπικοτήτων, μέσα από τη γνωριμία, την άρση των στερεοτύπων, τις υποχωρήσεις, την παραγωγική αμφισβήτηση, αλλά κυρίως, μέσα από την ενδοσκόπηση και την ειλικρινή αποδοχή.

Χρήστος Δεμέτης, news247.gr

Η συγγραφέας του βραβευμένου με Μπούκερ και εξαίσιου Θάλασσα, Θάλασσα, για μία ακόμα φορά, προβληματίζει, εμπνέει, συγκινεί και μας υπενθυμίζει ότι τα κλασικά μυθιστορήματα είναι αιωνίως επίκαιρα. Εξαιρετική η απόφαση των εκδόσεων Διόπτρα να το κυκλοφορήσει στην παρούσα συγκυρία.

Τίνα Μανδηλαρά, LiFO

Στα τέλη της εφηβείας μου, το «Ένα κομμένο κεφάλι» και η «Καμπάνα» άνοιξαν τα μάτια μου σε έναν άλλο κόσμο.

Mary Beard, Times Literary Supplement

Η Μέρντοχ ήταν το σπάνιο είδος σπουδαίας, δυναμικής, γεμάτης αυτοπεποίθηση συγγραφέως που μπορούσε να κινήσει ολόκληρη τη μηχανή. Ήταν σε επαφή τόσο με τα ζωώδη ένστικτα όσο και με τα πνευματικά. Το εύρος του οράματός της σε κάνει να νιώθεις, όταν είσαι κοντά στη μυθοπλασία της, ότι έχεις δει φευγαλέα το θαύμα.

Dwight Garner, The New York Times

Απ’ όλους τους συγγραφείς που εμφανίστηκαν από τον πόλεμο και μετά, μου φαίνεται πως είναι η πιο αξιοπρόσεκτη – πίσω από τα βιβλία της διαισθάνεται κανείς μια πνευματική δύναμη που σπάνια συναντάς σε συγγραφέα.

The Sunday Times

Παρά τη σοβαρότητα των θεμάτων που πραγματεύεται, το ύφος του βιβλίου δεν είναι καθόλου κοφτό και διδακτικό – το αντίθετο, είναι υπέροχα ζωηρό και αιχμηρό την ίδια στιγμή, τρυφερό και με μια εύθυμη κοινωνική σάτιρα που θυμίζει P. G. Wodehouse και Barbara Pym.

The Guardian

Η «Καμπάνα» έχει να κάνει με την αγάπη και την ελευθερία, την αλληλεπίδραση μεταξύ των δύο και την καταστροφική δύναμη της αγάπης που παίρνει λάθος δρόμο... Γράφει για τα μόνα πράγματα που έχουν σημασία – την αγάπη, την καλοσύνη και το πώς να είσαι ευτυχισμένος χωρίς να πληγώνεις τους άλλους.

The Independent